We are running out of time.       

우리 시간 없어

ex1) 

We are running out of time.                            우리 시간 없어.

Don't worry about it. I will finish it soon.      걱정마. 곧 끝낼거니까.

ex2)

Hurry up. We're running out of time.             서둘러. 우리 시간 없어.